Los Angeles…atelier cuisine pour mon amie Ruth….a cooking lesson for my friend Ruth

(c) coco jobard

(c) coco jobard

Détente pour mes chers amis Ruth et Mickaël. C’est le week-end. Hum ! Ensoleillé. Ruth est aux anges, elle cueille ses citrons pour que je lui apprenne à faire ses biscuits favoris… sa madeleine de Proust……

Relaxation for my friends Ruth and Mickaël. It’s the week-end. Hum! Sunny. Ruth’s in heaven, picking lemons for me to teach her how to make her favorite tea cakes … her madeleine de Proust….

Lire la suite

Los Angeles, ballade des collines de Hollywood à Silver Lake… Los Angeles, a drive through the Hollywood hills to Silver Lake

(c) coco jobard

(c) coco jobard

1928, à la grande époque d’Hollywood,  une maison dans le plus pur style Art Déco, celle de Samuel-Navarro, déclarée sous le numéro 130, momument culturel historique.

1928, the heyday of Hollywood, a house in the purist Art Deco style, that of Samuel Navaroo, declared under number 130, historic cultural monument.

Lire la suite